? ?
?
?
 當前位置:首頁
> 新聞資訊 > 能建影像 > 圖片中心
視力保護:
中國能建培訓巴基斯坦籍工程師
來源:湖南院?? 作者:楊瑩玉?? 日期:2017-08-18?? 字號:[ ]

巴基斯坦籍工程師合影

  2000多年前,絲綢之路在中國與巴基斯坦兩個古老文明之間架起友誼的橋,今天,“一帶一路”倡議下,巴基斯坦50兆瓦燃煤電廠將中國能建湖南院和巴基斯坦CFPP又緊緊聯結在了一起。

  中國能建湖南院總承包的巴基斯坦50兆瓦燃煤電廠項目已經進入安裝調試階段,接下來的重點工作將轉移到分步式運行、整體調試以及運行維護階段。為使巴基斯坦燃煤電廠業主方工程師盡快熟練掌握電廠的運維操作技術,同時也為他們學成歸國后能培養更多優秀的巴基斯坦工程師,開拓兩國之間更廣泛的交流與合作,6月上旬,由湖南院承辦的巴基斯坦第一期運維培訓班開班,30名巴基斯坦籍工程師帶著播灑光明的使命來到了長沙。

  量身定制,輸送理論知識
  為使巴方工程師們掌握電廠的理論知識,具備實際運行操作的能力,并保證能在項目投產后熟練安全地運行電廠。湖南院聯合長沙理工大學,經過精心組織安排,為巴方工程師精心設計編寫了教材,安排了鍋爐,汽機,電氣,熱控等系列課程,使他們全面和扎實地掌握理論知識,同時組織好運維的實踐培訓,在理論知識學習結束后帶領巴方工程師進入計算機仿真中心進行仿真培訓,以便讓他們盡快地適應接下來的現場實習。

  巴方工程師學員大都是剛參與電站工作的優秀工程師,課堂上他們不僅對理論課程感興趣,而且會請求老師多增加些實例講解,湖南院培訓團隊為確保培訓起到指導實踐效果,專門為他們延長了流化床鍋爐的課程,還給他們打印了本項目的電氣系統圖和整個電廠的系統圖,供他們討論學習。他們紛紛表示這樣的安排正是切中實際符合需要的。

  理論課上,他們都會禮貌地向老師舉手提問,不過,也常常出現老師講到一個他們感興趣的知識點時,好學的巴方工程師們就三五成群地開始自己討論,老師好不容易把他們全部拉回課堂,過不了幾分鐘又在臺下開始熱烈討論,幾度讓老師崩潰。但他們求知若渴的學習熱情又讓老師深深地為之動容,經過一段時間的磨合,他們逐漸進入了角色。

  領隊Mr.Aziz由衷地說:“這樣的學習機會對我們來說太寶貴了!”

  深入現場,提升實踐技能
  理論培訓和仿真培訓告一段落后,現場實習開始了。培訓地點也由大學校園依次轉入長沙電廠、瀏陽大瑤電廠、株洲攸縣電廠和DCS廠家。

  巴方工程師在長沙電廠的實習受到了電廠領導和技術骨干的熱情接待和大力支持,雖然他們大都有過在發電系統工作的經歷,仍然對電站設施和技術線路表現出濃厚的興趣,普遍感到大開眼界,參觀學習過程中他們不斷詢問各種參數、工藝并對設備拍照。長沙電廠的鍋爐高度有75米,巴方工程師們站在鍋爐頂端,鳥瞰電廠全景,紛紛感嘆:“規模真的很大,規劃得不僅合理而且漂亮,這在巴基斯坦是不能想象的。”

  由于長沙理工大學派遣的專業老師和研究生非專業完全對口的翻譯人員,雖盡其最大努力,但無奈電廠運行與檢修涉及的專業和領域十分廣泛,再加上每一位巴方工程師都非常積極好學,翻譯工作異常繁重。加之最近兩個月大瑤電廠一臺機組正在進行大修,正是檢修組學習的好時機,但跟班檢修是哪里發現故障就去哪里,沒發現故障的時候就在休息室等待,導致學習時間不固定,學習內容無法提前預知,一度讓巴方工程師的學習陷入了停滯。

  為解決問題和矛盾,湖南院巴基斯坦項目經理戴鐵華和項目副經理、電源公司副總經理谷林先后前往大瑤電廠進行協調溝通,安排在電廠大修期間,CFPP檢修組去到檢修現場之前,由授課老師負責向檢修公司相關工程師詢問和記錄被檢修設備類型及檢修步驟,并將相關內容口頭翻譯給巴方工程師。

  在檢修現場,翻譯人員按步驟進行講解并拍下照片,最后將檢修步驟配上圖片編輯成Word文檔發給巴方工程師,便于他們能更好地理解和復習。同時項目部多次派出經理助理曾亮和電氣二次主設人文斌前往大瑤電廠與巴方電氣工程師進行技術交流。將理論知識融入實踐操作,巴方工程師普遍感覺收獲滿滿。

  賓至如歸,增進中巴友誼
  對巴方工程師而言,不遠萬里來到湖南長沙,風俗習慣上的差異是個不小的挑戰,湖南院人想盡辦法讓“巴鐵”們感受到家人般的熱情與關懷。

  巴方工程師們剛來的時候適逢穆斯林開齋節,湖南院專門組織歡迎茶話會和慶祝晚宴,邀請巴方工程師們共同慶祝這個穆斯林最隆重的節日,一起暢談運維培訓的收獲和體驗,邀請他們觀看湖南院宣傳視頻,參觀辦公大樓,并與設計人員進行深入的交流,了解中國能建企業文化。

  在大瑤電廠培訓期間,由于電廠地處偏遠沒有清真餐廳,酒店老板第一天為款待遠道而來的客人,熱情地準備好了雞肉和羊肉,巴方工程師們看著那些食物詢問是不是穆斯林方式宰殺的,酒店老板一頭霧水地摸摸頭說,都是菜市場宰殺的,結果虔誠的穆斯林們愣是一口都沒吃。項目部趕緊與酒店協商定期去瀏陽市采購清真牛羊肉,以清真做法制作,并且每兩周帶巴方工程師們去一次瀏陽市清真餐廳,讓巴方工程師感受到家的溫暖。考慮到大家三伏酷暑天里電廠現場休息不便,又專門為他們協調安排休息室。

  電廠實習第二天,一名巴基斯坦工程師Arshad Ahmad由于不注意飲食,糖尿病發作住院,電源公司楊玉在醫院全天陪護,一周后患者病情穩定出院。康復出院時他動情地說,感謝你,中國兄弟,感謝HEPDI(湖南院),我會永遠記得你們。

  巴方業主代表Muhammad Umar對湖南院的培訓安排、熱情款待表示感謝,他說,在巴基斯坦,有這樣一句烏爾都語詩歌:“朋友的美好形象,就在我心的明鏡之中,稍一低頭,就能看見。”湖南院就是我們最好的朋友。他說會在接下來的培訓中帶領學員們繼續認真學習,圓滿完成培訓任務,并期待以后與湖南院有更多的交流與合作。

  巴基斯坦燃煤電廠項目建設正如火如荼,湖南院與CFPP的友誼也將源遠流長。在轉型發展“走出去”的進程中,湖南院人將以更寬廣的胸襟和視野,更出色的項目和服務,踐行“共贏致和,行穩致遠”的企業精神,為促進巴基斯坦基礎設施建設作出更大貢獻。



打印】 【糾錯】 【關閉

? ?
分分快三官网-分分快三开奖 Produced By 大漢網絡 大漢版通發布系統